H4349 — מָכוֹן (mâkôwn)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H4349 (еврейский)
Еврейский: מָכוֹן (mâkôwn)
Произношение: maw-kone'
Морфология: n-m
Происхождение: от כּוּן (kûwn) [H3559];
Определение: собственно, установленное, то есть основание; вообще место, особенно жилище
Варианты перевода в KJV: foundation, habitation, (dwelling-, settled) place.
Значения
- твердое или установленное место, основание
- твердое место
- основание
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G803 | ἀσφάλεια | aspháleia | от G804 | безопасность (буквально или переносно) | certainty, safety |
| G2091 | ἑτοιμασία | hetoimasía | от G2090 | готовность | preparation |
| G2092 | ἕτοιμος | hétoimos | от древнего существительного ἐτεός (eteós) (пригодность) | приспособленный, т. е. готовый | prepared, (made) ready(-iness, to our hand) |
| G5117 | τόπος | tópos | по-видимому, первичное слово | место (общее в пространстве, но ограниченное занимаемым; тогда как G5561 — обширная, но ограниченная местность), то есть местоположение (как позиция, жилище, участок и т. п.); образно, состояние, возможность; специально, ножны | coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where |
| H3559 | כּוּן | kûwn | первоначальный корень | собственно, быть прямо стоящим (то есть стоять перпендикулярно); отсюда (в причинительной форме) устанавливать, в самых разнообразных употреблениях, как буквально (утверждать, закреплять, приготовлять, применять), так и образно (назначать, делать твердым, надлежащим или благополучным) | certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed |
Страницы в категории «Стронга H4349»
В этой категории показано 17 страниц из 17.
(previous page) (next page)