Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H4245 (еврейский)

Еврейский: מַחֲלֶה (machăleh)

Произношение: makh-al-eh'

Морфология: n-m

Происхождение: или (женский род) מַחֲלָה (machălâh); от חָלָה (châlâh) [H2470];

Определение: болезнь

Варианты перевода в KJV: disease, infirmity, sickness.

Значения

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G4192	πόνος	pónos	от основы G3993	труд, т. е. (подразумевается) страдание	pain
H2470	חָלָה	châlâh	первоначальный корень (сравнить חוּל (chûwl) H2342, חָלָה (châlâh) H2470, חָלַל (châlal) H2490)	собственно, быть истертым или изношенным; отсюда (образно) быть слабым, больным, пораженным; или (каузативно) огорчать, делать больным; также гладить (льстиво), умолять	beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, [idiom] pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit ([idiom] supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded

В этой категории показано 6 страниц из 6.

(previous page) (next page)