H4245 — מַחֲלֶה (machăleh)
Strong's H4245 (Hebreo)
Hebreo: מַחֲלֶה (machăleh)
Pronunciación: makh-al-eh'
Morfología: n-m
Derivación: o (femenino) מַחֲלָה (machălâh); de חָלָה (châlâh) [H2470]
Definición: enfermedad
Usos en la KJV: disease, infirmity, sickness.
Acepciones
- enfermedad, dolencia
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G4192 | πόνος | pónos | de la base de G3993 | trabajo, es decir, (por implicación) angustia | pain |
| H2470 | חָלָה | châlâh | una raíz primitiva (compárese חוּל (chûwl) H2342, חָלָה (châlâh) H2470, חָלַל (châlal) H2490) | propiamente, ser frotado o desgastado; de ahí (figurativamente) ser débil, enfermo, afligido; o (causativamente) afligir, enfermar; también acariciar (halagando), suplicar | beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, [idiom] pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit ([idiom] supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H4245"
Las siguientes 6 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 6.
(página anterior) (página siguiente)