H4066 — מָדוֹן (mâdôwn)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H4066 (еврейский)

Еврейский: מָדוֹן (mâdôwn)

Произношение: maw-dohn'

Морфология: n-m

Происхождение: от דִּין (dîyn) [H1777];

Определение: раздор или ссора

Варианты перевода в KJV: brawling, contention(-ous), discord, strife. Compare מִדְיָן (midyân) [H4079], מְדָן (mᵉdân) [H4090].

Значения

  1. распря, раздор
    1. распря, раздор
    2. предмет распри

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G485 ἀντιλογία antilogía от производного от G483 прекословие, непокорность contradiction, gainsaying, strife
G1343 δικαιοσύνη dikaiosýnē от G1342 праведность (характера или поступка); в особенности (христианское) оправдание righteousness
G2556 κακός kakós по-видимому, первичное слово злой (по самой сущности, таковой; тогда как G4190 собственно относится к последствиям), то есть (субъективно) развращенный или (объективно) вредный bad, evil, harm, ill, noisome, wicked
G3060 λοίδορος loídoros от λοιδός (loidós) (злословие) злоречивый, то есть ругатель railer, reviler
G3163 μάχη máchē от G3164 битва, то есть (образно) распря fighting, strive, striving
H1777 דִּין dîyn или (Бытие 6:3) דּוּן (dûwn); первообразный корень править; подразумевается судить (как арбитр); также спорить (как в суде) contend, execute (judgment), judge, minister judgment, plead (the cause), at strife, strive
H4079 מִדְיָן midyân вариант слова מָדוֹן (мадон) H4066 ссора или спор brawling, contention(-ous)
H4090 מְדָן mᵉdân форма слова מָדוֹן (mâdôwn) H4066 раздор или ссора discord, strife