H3950 — לָקַט (lâqaṭ)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H3950 (еврейский)

Еврейский: לָקַט (lâqaṭ)

Произношение: law-kat'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: собственно, подбирать, то есть (в общем) собирать; в частности, подбирать оставшееся

Варианты перевода в KJV: gather (up), glean.

Значения

  1. подбирать, собирать, подбирать оставшееся, собирать
    1. (Qal)
    2. подбирать, собирать
    3. подбирать оставшееся
    4. (Piel)
    5. собирать, подбирать
    6. собирать (деньги)
    7. подбирать оставшееся
    8. (Pual) быть подобранным
    9. (Hithpael) собираться

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1533 εἰσφέρω eisphérō от G1519 и G5342 вносить (буквально или переносно) bring (in), lead into
G4816 συλλέγω syllégō от G4862 и G3004 в его первоначальном значении собирать gather (together, up)
G4863 συνάγω synágō от G4862 и G71 вести вместе, т. е. собирать или созывать; особенно, принимать (гостеприимно) + accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in
G4962 συστρέφω systréphō от G4862 и G4762 свивать вместе, то есть собирать (связку, толпу) gather