H374 — אֵיפָה (ʼêyphâh)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H374 (еврейский)

Еврейский: אֵיפָה (ʼêyphâh)

Произношение: ay-faw'

Морфология: n-f

Происхождение: или (сокращенно) אֵפָה (ʼêphâh); египетского происхождения;

Определение: ефа, или мера зерна; отсюда мера вообще

Варианты перевода в KJV: ephah, (divers) measure(-s).

Значения

  1. ефа
    1. мера сыпучих тел, равная 3 сата, 10 омерам; то же, что жидкостная мера бат; (около 9 английских галлонов (40 л), в раввинских писаниях приводятся размеры вдвое меньше)
    2. сосуд для измерения или хранения этого количества

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G3358 μέτρον métron по-видимому, первичное слово мера («метр»), буквально или образно; по смыслу, ограниченная часть (степень) measure
G3509 νέφος néphos по-видимому, первичное слово облако cloud
G4655 σκότος skótos от основы G4639 тьма, то есть мрак (буквально или образно) darkness
G5007 τάλαντον tálanton средний род предполагаемого производного от первоначальной формы τλάω (tláō) (нести; соответствует G5342) весы (как поддерживающие гири), то есть (по смыслу) определенный вес (а затем монета или, точнее, денежная сумма), или «талант» talent