H3733 — כַּר (kar)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H3733 (еврейский)
Еврейский: כַּר (kar)
Произношение: kar
Морфология: n-m
Происхождение: от כָּרַר (kârar) [H3769] в значении тучности;
Определение: агнец (как взрослый и упитанный), включая таран (как бодающий); отсюда луг (для овец); также подкладка или верблюжье седло (как выпуклое)
Варианты перевода в KJV: captain, furniture, lamb, (large) pasture, ram. See also בֵּית כַּר (Bêyth Kar) [H1033], כָּרִי (kârîy) [H3746].
Значения
- паланкин, носилки, корзинное седло
- закрытое место для езды, устроенное на верблюжьем седле
- пастбище, луг
- баран, ягненок, самец ягненка
- стенобитный таран
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2055 | ἐρίφιον | eríphion | от G2056 | козленок, т. е. (в родительном падеже) козел (символически — нечестивый человек) | goat |
| G2056 | ἔριφος | ériphos | возможно, от того же, что G2053 (по представлению о косматости) | козленок или (в родительном падеже) козел | goat, kid |
| G2062 | ἑρπετόν | herpetón | средний род производного от ἕρπω (hérpō) (ползать) | пресмыкающееся, т. е. (по гебраизму (ср. H7431)) малое животное | creeping thing, serpent |
| G5117 | τόπος | tópos | по-видимому, первичное слово | место (общее в пространстве, но ограниченное занимаемым; тогда как G5561 — обширная, но ограниченная местность), то есть местоположение (как позиция, жилище, участок и т. п.); образно, состояние, возможность; специально, ножны | coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where |
| G5482 | χάραξ | chárax | от χαράσσω (charássō) (заострять; родственно G1125 по идее царапания) | окоп, то есть (по смыслу) частокол или осадный вал (военная насыпь для окружения при осаде) | trench |
| H1033 | בֵּית כַּר | Bêyth Kar | от בַּיִת (bayith) H1004 и כַּר (kar) H3733; дом пастбища | Вефхор, местность в Палестине | Beth-car |
| H3746 | כָּרִי | kârîy | возможно, сокращенное множественное число от כַּר (kar) H3733 в значении предводителя (стада) | телохранитель | captains, Cherethites (from the margin) |
| H3769 | כָּרַר | kârar | первоначальный корень | плясать (т. е. кружиться) | dance(-ing) |
Страницы в категории «Стронга H3733»
В этой категории показано 15 страниц из 15.
(previous page) (next page)