Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H3576 (еврейский)

Еврейский: כָּזַב (kâzab)

Произношение: kaw-zab'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: лгать (то есть обманывать), буквально или образно

Варианты перевода в KJV: fail, (be found a, make a) liar, lie, lying, be in vain.

Значения

лгать, говорить ложь, быть лжецом, оказаться лжецом, быть напрасным, не удаваться

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G669	ἀποφθέγγομαι	apophthéngomai	от G575 и G5350	ясно изрекать, то есть возвещать	say, speak forth, utterance
G1587	ἐκλείπω	ekleípō	от G1537 и G3007	иссякать, т.е. (подразумевательно) прекращаться (умирать)	fail
G2756	κενός	kenós	по-видимому, основное слово	пустой (буквально или переносно)	empty, (in) vain
G3004	λέγω	légō	первичный глагол	собственно, «излагать», то есть (образно) рассказывать (словами (обычно о последовательной или установленной речи; тогда как G2036 и G5346 обычно относятся соответственно к отдельному выражению или речи; G4483 же собственно означает лишь прервать молчание, а G2980 — продолжительную или случайную речь)); по смыслу, означать	ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
G5571	ψευδής	pseudḗs	от G5574	ложный, то есть ошибочный, обманчивый, злой	false, liar

В этой категории показано 18 страниц из 18.

(previous page) (next page)