Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H3533 (еврейский)

Еврейский: כָּבַשׁ (kâbash)

Произношение: kaw-bash'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: попирать; отсюда, в отрицательном смысле, пренебрегать; в положительном — покорять, подчинять, насиловать

Варианты перевода в KJV: bring into bondage, force, keep under, subdue, bring into subjection.

Значения

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G971	βιάζω	biázō	от G979	принуждать, т. е. (возвратно) втискиваться (во что-либо), или (страдательно) быть захватываемым	press, suffer violence
G2616	καταδυναστεύω	katadynasteúō	от G2596 и производного от G1413	властвовать над, то есть притеснять	oppress
G2634	κατακυριεύω	katakyrieúō	от G2596 и G2961	господствовать над, то есть властвовать, подчинять	exercise dominion over (lordship), be lord over, overcome
G2901	κραταιόω	krataióō	от G2900	укреплять, то есть (в страдательном залоге) возрастать в силе	be strengthened, be (wax) strong
G2902	κρατέω	kratéō	от G2904	употреблять силу, то есть схватывать или удерживать (буквально или образно)	hold (by, fast), keep, lay hand (hold) on, obtain, retain, take (by)
G5293	ὑποτάσσω	hypotássō	от G5259 и G5021	покорять; возвратное: повиноваться	be under obedience (obedient), put under, subdue unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to, under), submit self unto

В этой категории показано 13 страниц из 13.

(previous page) (next page)