H3363 — יָקַע (yâqaʻ)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H3363 (еврейский)
Еврейский: יָקַע (yâqaʻ)
Произношение: yaw-kah'
Морфология: v
Происхождение: первообразный корень;
Определение: собственно, отделяться, т. е. (по подразумеванию) быть вывихнутым; образно, оставлять; в причинительном значении, повесить (и тем дать сгнить и распасться)
Варианты перевода в KJV: be alienated, depart, hang (up), be out of joint.
Значения
- быть вывихнутым, быть отчужденным
- (Qal) быть вывихнутым, быть оторванным, быть отчужденным
- (Hiphil)
- медленно казнить (посредством выставления или пронзания)
- повесить
- (Hophal) быть казненным
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G868 | ἀφίστημι | aphístēmi | от G575 и G2476 | отводить, т. е. (действ.) побуждать к отпадению; обычно (возвр.) отступать, оставлять и т. п. | depart, draw (fall) away, refrain, withdraw self |
| G3856 | παραδειγματίζω | paradeigmatízō | от G3844 и G1165 | огласить (перед народом), то есть предать позору | make a public example, put to an open shame |
Страницы в категории «Стронга H3363»
В этой категории показано 8 страниц из 8.
(previous page) (next page)