H2873 — טָבַח (ṭâbach)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H2873 (еврейский)
Еврейский: טָבַח (ṭâbach)
Произношение: taw-bakh'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: закалывать (животных или людей)
Варианты перевода в KJV: kill, (make) slaughter, slay.
Значения
- закалать, убивать, резать, безжалостно убивать
- (Qal)
- закалать, резать
- убивать, безжалостно убивать (перен.)
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2380 | θύω | thýō | первичный глагол | собственно, бросаться (тяжело дышать, дуть, дымить), т. е. (по смыслу) приносить жертву (собственно, огнем, но в родительном падеже); в более широком смысле закалывать (убивать для любой цели) | kill, (do) sacrifice, slay |
| G4967 | σφαγή | sphagḗ | от G4969 | заклание (животных для пищи или жертвы либо, образно, людей (истребление)) | slaughter |
| G4969 | σφάζω | spházō | первичный глагол | заколать (особенно животное для пищи или в жертву) или (вообще) убивать, или (в частности) тяжело ранить | kill, slay, wound |
Страницы в категории «Стронга H2873»
В этой категории показано 11 страниц из 11.
(previous page) (next page)