H2682 — חָצִיר (châtsîyr)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H2682 (еврейский)

Еврейский: חָצִיר (châtsîyr)

Произношение: khaw-tseer'

Морфология: n-m

Происхождение: возможно, первоначально то же, что חָצִיר (хацир) [H2681], по зелени двора;

Определение: трава; также лук (собирательно)

Варианты перевода в KJV: grass, hay, herb, leek.

Значения

  1. трава, лук-порей, зеленая трава, зелень
    1. трава
    2. о быстро исчезающем (образн.)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G833 αὐλή aulḗ от того же, что G109 двор (открытый для ветра); подразумевается: дом court, (sheep-)fold, hall, palace
G1008 βοτάνη botánē происходит от G1006 злак (как бы для пастьбы) herb
G5515 χλωρός chlōrós от того же, что G5514 зеленый, то есть зеленеющий, бледный green, pale
G5528 χόρτος chórtos по-видимому, первичное слово «двор» или «сад», то есть (подразумевается: пастбище) трава или растительность blade, grass, hay
H2681 חָצִיר châtsîyr побочная форма חָצֵר (Хацер) H2691 двор или жилище court