H2135 — זָכָה (zâkâh)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H2135 (еврейский)
Еврейский: זָכָה (zâkâh)
Произношение: zaw-kaw'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень (ср. זָכַךְ (zâkak) [H2141]);
Определение: быть прозрачным; переносно, быть невинным
Варианты перевода в KJV: be (make) clean, cleanse, be clear, count pure.
Значения
- быть чистым, быть непорочным, быть ясным
- (Qal)
- быть чистым, быть непорочным
- быть ясным, быть оправданным
- (Piel)
- очищать, делать чистым, сохранять чистым, сохранять в чистоте
- (Hithpael)
- очищаться
- очищать себя, очищаться
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G53 | ἁγνός | hagnós | от того же, что G40 | собственно, чистый, то есть (переносно) невинный, скромный, совершенный | chaste, clean, pure |
| G273 | ἄμεμπτος | ámemptos | от G1 (как отрицательной частицы) и производного от G3201 | непорочный | blameless, faultless, unblamable |
| G1344 | δικαιόω | dikaióō | от G1342 | оправдывать (т. е. показывать или признавать) праведным или невинным | free, justify(-ier), be righteous |
| G2513 | καθαρός | katharós | неопределенного происхождения | чистый (буквально или образно) | clean, clear, pure |
| G3528 | νικάω | nikáō | от G3529 | побеждать (буквально или переносно) | conquer, overcome, prevail, get the victory |
| H2141 | זָכַךְ | zâkak | первоначальный корень (сравните זָכָה (zâkâh) H2135) | быть прозрачным или чистым (физически или нравственно) | be (make) clean, be pure(-r) |
Страницы в категории «Стронга H2135»
В этой категории показано 8 страниц из 8.
(previous page) (next page)