H2100 — זוּב (zûwb)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H2100 (еврейский)

Еврейский: זוּב (zûwb)

Произношение: zoob

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: течь свободно (как вода), т. е. (в частности) иметь половое истечение; переносно, истощаться; также переливаться через край

Варианты перевода в KJV: flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run.

Значения

  1. течь, изливаться, истекать, иметь истечение
    1. (Qal)
    2. течь, изливаться
    3. умирать, чахнуть (перен.)
    4. течь (об истечении у женщины), иметь истечение, истечение
    5. текущий (причастие)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G4482 ῥέω rhéō первичный глагол для некоторых времен которого употребляется удлиненная форма ῥεύω (rheúō) hryoo'-o — течь («бежать»; как вода) flow
G4511 ῥύσις rhýsis от G4506 в значении родственного ему G4482 кровотечение issue