Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H1314 (еврейский)

Еврейский: בֶּשֶׂם (besem)

Произношение: beh'-sem

Морфология: n-m

Происхождение: или בֹּשֶׂם (bôsem); от того же, что и בָּשָׂם (bâsâm) [H1313];

Определение: благовоние; переносно: ароматические вещества; также бальзамовое растение

Варианты перевода в KJV: smell, spice, sweet (odour).

Значения

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G759	ἄρωμα	árōma	от G142 (в смысле источать запах)	благовоние	(sweet) spice
G2004	ἐπιτάσσω	epitássō	от G1909 и G5021	налагать, т. е. повелевать	charge, command, injoin
G2368	θυμίαμα	thymíama	от G2370	фимиам, т. е. благовонное вещество, сжигаемое при богослужении; по смыслу — само каждение	incense, odour
G3464	μύρον	mýron	вероятно, иноязычного происхождения (ср. H4753, G4666)	«миро», то есть, по смыслу, благовонное масло	ointment
G3744	ὀσμή	osmḗ	от G3605	благоухание (буквально или образно)	odour, savour
H1313	בָּשָׂם	bâsâm	от неупотребляемого корня со значением «благоухать»; (сравните סַם (çam) H5561)	бальзамовое растение	spice

В этой категории показано 25 страниц из 25.

(previous page) (next page)