H1245 — בָּקַשׁ (bâqash)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H1245 (еврейский)
Еврейский: בָּקַשׁ (bâqash)
Произношение: baw-kash'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: искать (каким бы то ни было способом, особенно в богослужении или молитве); подразумевается, стремиться к
Варианты перевода в KJV: ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for).
Значения
- искать, требовать, желать, взыскивать, просить
- (Piel)
- искать, чтобы найти
- искать, чтобы обеспечить
- искать лица
- желать, требовать
- требовать, взыскивать
- просить, ходатайствовать
- (Pual) быть искомым
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G114 | ἀθετέω | athetéō | от сложения G1 (как отрицательной частицы) и производного от G5087 | отвергать, то есть (подразум.) пренебрегать, отменять или нарушать | cast off, despise, disannul, frustrate, bring to nought, reject |
| G327 | ἀναζητέω | anazētéō | от G303 и G2212 | искать | seek |
| G426 | ἀνετάζω | anetázō | от G303 и ἐτάζω (etázō) (испытывать) | пытать (судебно) | (should have) examined(-d) |
| G515 | ἀξιόω | axióō | от G514 | считать достойным или подходящим | desire, think good, count (think) worthy |
| G1011 | βουλεύω | bouleúō | происходит от G1012 | советоваться, то есть (возвратно) обдумывать или (по смыслу) решать | consult, take counsel, determine, be minded, purpose |
| G1567 | ἐκζητέω | ekzētéō | от G1537 и G2212 | тщательно искать, то есть (образно) исследовать, стремиться, требовать, (по еврейскому употреблению) поклоняться | en- (re-)quire, seek after (carefully, diligently) |
| G1905 | ἐπερωτάω | eperōtáō | от G1909 и G2065 | спрашивать, то есть осведомляться, искать | ask (after, questions), demand, desire, question |
| G1914 | ἐπιβλέπω | epiblépō | от G1909 и G991 | взирать (с благоволением, состраданием или пристрастием) | look upon, regard, have respect to |
| G1934 | ἐπιζητέω | epizētéō | от G1909 и G2212 | искать (разыскивать); усиленно требовать, желать | desire, enquire, seek (after, for) |
| G1980 | ἐπισκέπτομαι | episképtomai | средний залог от G1909 и основы G4649 | осматривать, то есть (по смыслу) выбирать; далее — посещать, оказывать помощь | look out, visit |
| G2045 | ἐρευνάω | ereunáō | по-видимому, от G2046 (через понятие исследования) | искать, то есть (переносно) исследовать | search |
| G2147 | εὑρίσκω | heurískō | удлиненная форма первичного εὕρω (heúrō) hyoo'-ro, которая (наряду с другой родственной формой) εὑρέω (heuréō) hyoo-reh'-o употребляется вместо него во всех временах, кроме настоящего и имперфекта | находить (буквально или переносно) | find, get, obtain, perceive, see |
| G2212 | ζητέω | zētéō | неопределенного происхождения | искать (буквально или образно); в частности, (по еврейскому образу речи) поклоняться Богу или (в дурном смысле) злоумышлять против жизни | be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means) |
| G2323 | θεραπεύω | therapeúō | от того же, что G2324 | прислуживать, т. е. (переносно) поклоняться (Богу), или (особенно) исцелять (от болезни) | cure, heal, worship |
| G3868 | παραιτέομαι | paraitéomai | от G3844 и среднего залога G154 | отказываться, то есть извиняться, отвергать, уклоняться | avoid, (make) excuse, intreat, refuse, reject |
| G4347 | προσκολλάω | proskolláō | от G4314 и G2853 | приклеивать к, то есть (образно) прилепляться | cleave, join (self) |
Страницы в категории «Стронга H1245»
В этой категории показано 15 страниц из 215.
(previous page) (next page)