Песня Песней (Песни Песней) 3:9

← Песня Песней 3:8	Песня Песней 3:9 (СП)	Песня Песней 3:10 →
Все они держат по мечу, опытны в бою; у каждого меч при бедре его ради страха ночного.	Носильный одр сделал себе царь Соломон из дерев Ливанских;	столпцы его сделал из серебра, локотники его из золота, седалище его из пурпуровой ткани; внутренность его убрана с любовью дщерями Иерусалимскими.

Текст стиха

СП

Носильный одр^H668 сделал^H6213 себе царь^H4428 Соломон^H8010 из дерев^H6086 Ливанских;^H3844

Еврейский оригинал

אַפִּרְיֹון עָשָׂה לֹו הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה מֵעֲצֵי הַלְּבָנֹון׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология	СП
אַפִּרְי֗וֹן	'a.pir.Yon	H668	HNcmsa
עָ֤שָׂה	'A.sah	H6213	HVqp3ms
ל/וֹ֙	l/o		HR/Sp3ms	—
הַ/מֶּ֣לֶךְ	ha./Me.lekh	H4428	HTd/Ncmsa
שְׁלֹמֹ֔ה	she.lo.Moh	H8010	HNp
מֵ/עֲצֵ֖י	me./'a.Tzei	H6086	HR/Ncmpc
הַ/לְּבָנֽוֹן	ha./le.va.Non	H3844	HTd/Np

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H668 — אַפִּרְיוֹן (ʼappiryôwn, ap-pir-yone'): вероятно египетского происхождения; носильный одр
H3844 — לְבָנוֹן (Lᵉbânôwn, leb-aw-nohn'): от לְבַב (lᵉbab) [H3825]; белая гора (от своего снега); Ливан, горный хребет в Палестине
H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): от מָלַךְ (mâlak) [H4427]; царь
H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): от עָצָה (ʻâtsâh) [H6095]; дерево (по его твердости); отсюда древесина (во множественном числе — палки)
H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): первоначальный корень; делать или совершать, в самом широком смысле и самом широком применении
H8010 — שְׁלֹמֹה (Shᵉlômôh, shel-o-mo'): от שָׁלוֹם (shâlôwm) [H7965]; мирный; Соломон, преемник Давида

Перекрестные ссылки

Перекрестные ссылки

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания