• G86 — ᾅδης (háidēs, hah'-dace): от G1 (как отрицательной частицы) и G1492; собственно: невидимое, то есть «ад» или место (состояние) отошедших душ (EN)
• G302 — ἄν (án, an): первичная частица; выражающая предположение, желание, возможность или неуверенность. Обычно не выражается иначе, как сослагательным или потенциальным наклонением. Также сокращенная форма G1437. (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): удлиненная форма и форма среднего залога первичного глагола; производить («gen»-ерировать), т. е. (возвратно) становиться (возникать), употребляется в весьма широком значении (буквальном, переносном, усилительном и т. п.) (EN)
• G1411 — δύναμις (dýnamis, doo'-nam-is): от G1410; сила (буквально или образно); особенно чудодейственная сила (обычно по смыслу само чудо) (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): первичная частица условия; если, ли, что и т. п. Часто употребляется в сочетании или составе с другими частицами, особенно как в G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. См. также G1437. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): первичный предлог, обозначающий (неподвижное) положение (в месте, времени или состоянии) и, по подразумеванию, орудийность (посредственно или конструктивно), т. е. отношение покоя (промежуточное между G1519 и G1537); «в», при, (вверх-)на, посредством и т. д. Часто используется в сложных словах, по существу с тем же значением; редко с глаголами движения и тогда не для обозначения направления, кроме (эллиптически) посредством отдельного (и иного) предлога. (EN)
• G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): неизвестного родства; союз, предлог и наречие продолжения: до (о времени и месте) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): по-видимому, первичная частица, имеющая соединительное, а иногда также усилительное значение; и, также, даже, итак, тоже и т. п.; часто употребляется в связи (или в сочетании) с другими частицами или служебными словами (EN)
• G2584 — Καπερναούμ (Kapernaoúm, cap-er-nah-oom'): еврейского происхождения (вероятно, H3723 и H5151); Капернаум (то есть Капернаум), город в Палестине (EN)
• G2601 — καταβιβάζω (katabibázō, kat-ab-ib-ad'-zo): от G2596 и производного от основы G939; низвергать, т.е. сводить вниз (EN)
• G3306 — μένω (ménō, men'-o): первичный глагол; пребывать (в определенном месте, состоянии, отношении или ожидании) (EN)
• G3360 — μέχρι (méchri, mekh'-ree): от G3372; до, то есть до определенного предела (как предлог, обозначающий протяженность (обозначающий конечную точку, тогда как G891 относится преимущественно к промежутку времени или места) или союз) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): средний род от G3748 как союза; указательное: что (иногда избыточное); причинное: ибо (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): возможно, от того же, что G3735 (по представлению о высоте); небо; в расширенном смысле небеса (как обитель Бога); по подразумеванию — блаженство, сила, вечность; особенно — Евангелие (христианство) (EN)
• G4594 — σήμερον (sḗmeron, say'-mer-on): средний род (как наречие) предполагаемого сложения артикля G3588 (t, измененное на s) и G2250; в (то есть этот) день (или ночь), текущий или только что прошедший; вообще, ныне (то есть в настоящее время, доныне) (EN)
• G4670 — Σόδομα (Sódoma, sod'-om-ah): множественное число еврейского происхождения (H5467); Содом (т. е. Седом), место в Палестине (EN)
• G4671 — σοί (soí, soy): дательный падеж от G4771; тебе (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): личное местоимение второго лица единственного числа; ты. См. также G4571, G4671, G4675; а для множественного числа G5209, G5210, G5213, G5216. (EN)
• G5312 — ὑψόω (hypsóō, hoop-so'-o): от G5311; возвышать (буквально или переносно) (EN)

Следующие номера Стронга встречаются в греческом тексте (Текстус Рецептус, Скривенер, 1894), но явно не отмечены в СП:

• G3588 — ὁ (ho, ho): определенный артикль; определенный артикль (в одних случаях подразумеваемый, в других опускаемый в английском обороте речи) (EN)

Перекрестные ссылки

• Капернаум — От Матфея 4:13, От Матфея 8:5, От Матфея 17:24, От Луки 4:23, От Иоанна 4:46-54
• в Содоме — Бытие 13:13, Бытие 19:24-25, Иезекииль 16:48-50, Иуды 1:7, Откровение 11:8
• до неба вознесшийся — Исаия 14:13-15, Плач Иеремии 2:1, Иезекииль 28:12-19, Иезекииль 31:16-17, Авдий 1:4, От Луки 14:11, 2-е Петра 2:4-9

Взаимные ссылки (10): Бытие 19:5, Иов 20:6, Исаия 14:15, Плач Иеремии 4:6, Даниил 4:8, От Марка 6:45, От Луки 10:15, От Луки 17:29, От Иоанна 2:12, 2-е Петра 2:21

Связанные темы · переведено с английского

• Thompson Chain: Капернаум; Возвышение и унижение; Ад
• Torrey’s: Осуждение; Суд; ЧУДЕСА; Наказание нечестивых; Покаяние; Обличение; Национальные грехи
• Nave’s: Капернаум; Ад; Ад; Нераскаянность; Иисус Христос; Возможность; Ответственность; Нечестивые (люди)