• G994 — βοάω (boáō, bo-ah'-o): по-видимому, продолженная форма первичного глагола; вопить, то есть кричать (о помощи или в смятении) (EN)
• G1459 — ἐγκαταλείπω (enkataleípō, eng-kat-al-i'-po): от G1722 и G2641; оставлять позади в каком-либо месте, т. е. (в добром смысле) оставлять, или (в худом смысле) покидать (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): первичный предлог; в, на или к (обозначает достигнутый или входящий пункт), о месте, времени или (переносно) цели (результате и т. п.); также в наречных выражениях. Часто употребляется в составе сложных слов с тем же общим значением, но только с глаголами (и т. п.), выражающими движение (буквально или переносно). (EN)
• G1682 — ἐλοΐ (eloḯ, el-o-ee'): халдейского происхождения (H426 с местоименным суффиксом); Бог Мой (EN)
• G1766 — ἔννατος (énnatos, en'-nat-os): порядковое от G1767; девятый (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): третье лицо единственного числа настоящего времени изъявительного наклонения G1510; он (она или оно) есть; также (при среднем роде множественного числа) они есть (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): неопределенного происхождения; божество, особенно (с G3588) высшее Божество; переносно, судья; по еврейскому обороту, весьма (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): еврейского происхождения (H3091); Иисус (то есть Иисус Навин), имя Господа нашего и двух (трех) других израильтян (EN)
• G2982 — λαμά (lamá, lam-ah'): еврейского происхождения (H4100 с предлоговой приставкой); лама (то есть «почему») (EN)
• G3165 — μέ (mé, meh): сокращенная (и, вероятно, первоначальная) форма G1691; меня (EN)
• G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): (включая удлиненные формы, женский род μεγάλη (megálē), множественное число μεγάλοι (megáloi) и т. д.; сравни также G3176, G3187); великий (буквально или переносно, в самом широком употреблении) (EN)
• G3177 — μεθερμηνεύω (methermēneúō, meth-er-mane-yoo'-o): от G3326 и G2059; объяснять, т. е. переводить (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): более простая форма G1700; меня (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): вероятно, первичное слово (или, возможно, форма артикля G3588); относительное (иногда указательное) местоимение: кто, который, что, тот. См. также G3757. (EN)
• G4518 — σαβαχθάνι (sabachtháni, sab-akh-than-ee'): халдейского происхождения или (H7662 с местоименным суффиксом); Ты оставил Меня; савахфани (т. е. шевакфани), вопль скорби (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): вероятно, усиленная форма G5100; вопросительное местоимение: кто, который или что (в прямых или косвенных вопросах) (EN)
• G5456 — φωνή (phōnḗ, fo-nay'): вероятно, родственно G5316 через понятие проявления; голос (членораздельный, животный или искусственный); по значению: обращение (для любой цели), речь или язык (EN)
• G5610 — ὥρα (hṓra, ho'-rah): по-видимому, первичное слово; час (буквально или образно) (EN)

Следующие номера Стронга встречаются в греческом тексте (Текстус Рецептус, Скривенер, 1894), но явно не отмечены в СП:

• G2532 — καί (kaí, kahee): по-видимому, первичная частица, имеющая соединительное, а иногда также усилительное значение; и, также, даже, итак, тоже и т. п.; часто употребляется в связи (или в сочетании) с другими частицами или служебными словами (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): первичный глагол; собственно, «излагать», то есть (образно) рассказывать (словами (обычно о последовательной или установленной речи; тогда как G2036 и G5346 обычно относятся соответственно к отдельному выражению или речи; G4483 же собственно означает лишь прервать молчание, а G2980 — продолжительную или случайную речь)); по смыслу, означать (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): определенный артикль; определенный артикль (в одних случаях подразумеваемый, в других опускаемый в английском обороте речи) (EN)

Перекрестные ссылки

• В девятом часу — Даниил 9:21, От Луки 23:46, Деяния 10:3
• Элои — Псалтирь 21:2, От Матфея 27:46, К Евреям 5:7
• для чего — Псалтирь 26:9, Псалтирь 41:10, Псалтирь 70:11, Исаия 41:17, Плач Иеремии 1:12, Плач Иеремии 5:20

Взаимные ссылки (9): Исход 12:6, Иов 6:4, Псалтирь 68:15, Псалтирь 70:20, Псалтирь 88:27, От Матфея 20:5, От Матфея 27:45, От Марка 7:34, От Иоанна 19:14

Связанные темы · переведено с английского

• Thompson Chain: Страдания Христа
• Torrey’s: Пасхальный агнец, прообразное значение
• Nave’s: Скорби и бедствия; СМЕРТЬ; Элои; Иисус Христос; Лама савахфани; Гонение; Пророчество; Цитаты и аллюзии