Исход 26:23

← Исход 26:22	Исход 26:23 (СП)	Исход 26:24 →
Для задней же стороны скинии к западу сделай шесть брусьев	и два бруса сделай для углов скинии на заднюю сторону;	они должны быть соединены внизу и соединены вверху к одному кольцу: так должно быть с ними обоими; для обоих углов пусть они будут;

Текст стиха

СП

и два^H8147 бруса^H7175 сделай^H6213 для углов^H4742 скинии^H4908 на заднюю сторону;^H3411

Еврейский оригинал

וּשְׁנֵי קְרָשִׁים תַּעֲשֶׂה לִמְקֻצְעֹת הַמִּשְׁכָּן בַּיַּרְכָתָיִם׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
וּ/שְׁנֵ֤י	u./she.Nei	H8147	HC/Acmdc
קְרָשִׁים֙	ke.ra.Shim	H7175	HNcmpa
תַּעֲשֶׂ֔ה	ta.'a.Seh	H6213	HVqi2ms
לִ/מְקֻצְעֹ֖ת	li/m.kutz.'Ot	H4742	HR/VPsfpc
הַ/מִּשְׁכָּ֑ן	ha./mish.Kan	H4908	HTd/Ncmsa
בַּ/יַּרְכָתָֽיִם	ba/i.yar.kha.Ta.yim	H3411	HRd/Ncfda

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H3411 — יְרֵכָה (yᵉrêkâh, yer-ay-kaw'): женский род от יָרֵךְ (yârêk) [H3409]; собственно, бок; но употребляется только переносно: задняя часть или глубина
H4742 — מְקֻצְעָה (mᵉqutsʻâh, mek-oots-aw'): от קָצַע (qâtsaʻ) [H7106] в отыменном значении изгибать; угол
H4908 — מִשְׁכָּן (mishkân, mish-kawn'): от שָׁכַן (shâkan) [H7931]; жилище (включая пастушью хижину, логовище животных; образно — могилу; также храм); в частности, скиния (собственно, ее деревянные стены)
H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): первоначальный корень; делать или совершать, в самом широком смысле и самом широком применении
H7175 — קֶרֶשׁ (qeresh, keh'-resh): от неупотребительного корня, означающего отделять; брус или доска; по смыслу, палуба корабля
H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): двойственное число שֵׁנִי (shênîy) [H8145]; женский род שְׁתַּיִם (shᵉttayim); два; также (как порядковое) двойной

Перекрестные ссылки

Перекрестные ссылки

Взаимные ссылки (1): 3-я Царств 6:16

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания