Второзаконие 14:3

← Второзаконие 14:2	Второзаконие 14:3 (СП)	Второзаконие 14:4 →
ибо ты народ святой у Господа Бога твоего, и тебя избрал Господь, чтобы ты был собственным Его народом из всех народов, которые на земле.	Не ешь никакой мерзости.	Вот скот, который вам можно есть: волы, овцы, козы,

Текст стиха

СП

Не^H3808 ешь^H398 никакой^H3605 мерзости.^H8441

Еврейский оригинал

לֹא תֹאכַל כָּל־תֹּועֵבָה׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
לֹ֥א	lo'	H3808	HTn
תֹאכַ֖ל	to.Khal	H398	HVqi2ms
כָּל	kol-	H3605	HNcmsc
תּוֹעֵבָֽה	to.'e.Vah	H8441	HNcfsa

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): первоначальный корень; есть (буквально или переносно)
H3605 — כֹּל (kôl, kole): или (Иеремия 33:8) כּוֹל (kôwl); от כָּלַל (kâlal) [H3634]; собственно, целое; затем, все, какой-либо или всякий (только в единственном числе, но часто в значении множественного числа)
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): или לוֹא (lôwʼ); или לֹה (lôh); (Второзаконие 3:11), первичная частица; не (простое или абсолютное отрицание); по смыслу: нет; часто употребляется с другими частицами
H8441 — תּוֹעֵבַה (tôwʻêbah, to-ay-baw'): или תֹּעֵבַה (tôʻêbah); женское действительное причастие от תַּעָב (taʻâb) [H8581]; собственно, нечто отвратительное (нравственно), то есть (как существительное) мерзость; особенно идолопоклонство или (конкретно) идол

Перекрестные ссылки

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания