• G1011 — βουλεύω (bouleúō, bool-yoo'-o): происходит от G1012; советоваться, то есть (возвратно) обдумывать или (по смыслу) решать (EN)
• G1644 — ἐλαφρία (elaphría, el-af-ree'-ah): от G1645; легкомыслие (переносно), то есть непостоянство (EN)
• G1698 — ἐμοί (emoí, em-oy'): удлиненная форма G3427; мне (EN)
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): первичная частица, различающая два связанных члена; разделительное: или; сравнительное: нежели. Часто употребляется в сочетании с другими частицами. Сравните особенно G2235, G2260, G2273. (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): вероятно, от того же, что и первая часть G1438 (через указательное значение; сравните G3588); чтобы (обозначает цель или результат). Сравните G3363. (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): первичная частица; (предложно) вниз (по месту или времени), в различных отношениях (сообразно падежу (родительному, дательному или винительному), с которым оно сочетается). В составе сложных слов сохраняет многие из этих значений и часто обозначает противопоставление, распределение или усиление. (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): первичная частица относительного отрицания (тогда как G3756 выражает абсолютное отрицание); (наречие) не, (союз) чтобы не; также (как вопросительная частица, предполагающая отрицательный ответ (тогда как G3756 предполагает утвердительный)) ли. Часто употребляется в сложных словах в существенно тех же отношениях. См. также G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3385 — μήτι (mḗti, may'-tee): от G3361 и среднего рода G5100; разве (EN)
• G3483 — ναί (naí, nahee): первичная частица решительного утверждения; да (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): вероятно, первичное слово (или, возможно, форма артикля G3588); относительное (иногда указательное) местоимение: кто, который, что, тот. См. также G3757. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): основное слово; абсолютное отрицательное наречие (сравни G3361); нет или не. См. также G3364, G3372. (EN)
• G3844 — παρά (pará, par-ah'): первичный предлог; собственно, близ; т. е. (с родительным падежом) от, возле (буквально или переносно), (с дательным падежом) при (или в) близости к (объективно или субъективно), (с винительным падежом) к близости с (местной (особенно за пределами или вопреки) или причинной (по причине). В сложных словах сохраняет то же разнообразие употребления. (EN)
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): вероятно, от основы G4563; плоть (снятая с кожи), т. е. (в строгом смысле) мясо животного (как пища), или (в более широком смысле) тело (в противоположность душе (или духу), или как символ внешнего, или как выражение родства), или (по смыслу) человеческая природа (с ее немощами (физическими или нравственными) и страстями), или (особо) человек (как таковой) (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): средний род единственного числа, именительный или винительный падеж G3778; то (EN)
• G5530 — χράομαι (chráomai, khrah'-om-ahee): средний залог первичного глагола (возможно, скорее от G5495, обращаться); давать необходимое; (изрекать прорицание, «касаться» (слегка прикасаться), случайно попадать и т. п.), то есть (по подразумеванию) употреблять или (в более широком смысле) поступать с кем-либо определенным образом. Сравните G5531; G5534. (EN)

Следующие номера Стронга встречаются в греческом тексте (Текстус Рецептус, Скривенер, 1894), но явно не отмечены в СП:

• G686 — ἄρα (ára, ar'-ah): вероятно, от G142 (через понятие вывода); частица, выражающая более или менее решительный вывод (итак). Часто употребляется в соединении с другими частицами, особенно с G1065 или G3767 (после) или с G1487 (перед). Сравните также G687. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): по-видимому, первичная частица, имеющая соединительное, а иногда также усилительное значение; и, также, даже, итак, тоже и т. п.; часто употребляется в связи (или в сочетании) с другими частицами или служебными словами (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): определенный артикль; определенный артикль (в одних случаях подразумеваемый, в других опускаемый в английском обороте речи) (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): по-видимому, первичное слово; (наречно) конечно, или (союзно) итак (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): энклитическое неопределенное местоимение; некто или нечто (EN)
• G5600 — ὦ (ō, o): сослагательное наклонение G1510; (может, мог бы, может быть, могло бы, желал бы, следовало бы, должно и т. п.; также с G1487 и его сравнительной степенью, равно как и с другими частицами) быть (EN)

Перекрестные ссылки

• по плоти — От Иоанна 8:15, 2-е Коринфянам 1:12, 2-е Коринфянам 10:2-3, К Галатам 1:16, К Галатам 2:2, 1-е Фессалоникийцам 2:18
• легкомысленно — Судьи 9:4, Иеремия 23:32, Софония 3:4
• да, да — От Матфея 5:37, 2-е Коринфянам 1:18-20, Иакова 5:12

Взаимные ссылки (9): Притчи 21:28, От Матфея 11:7, От Луки 7:24, Деяния 11:23, 1-е Коринфянам 4:19, 2-е Коринфянам 7:5, 2-е Коринфянам 11:12, К Галатам 1:9, 2-е Тимофею 3:10

Связанные темы · переведено с английского

• Nave’s: РЕЛИГИОЗНАЯ РЕВНОСТЬ