1-я Паралипоменон (Первая книга Паралипоменон) 9:10

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Библия > 1-я Паралипоменон > Глава 9 > Стих 10

1-я Паралипоменон (Первая книга Паралипоменон) 9:10


← 1-я Паралипоменон 9:9 1-я Паралипоменон 9:10 (СП) 1-я Паралипоменон 9:11 →
и братья их, по родам их: девятьсот пятьдесят шесть, — все сии мужи были главы родов в поколениях своих.
А из священников: Иедаия, Иоиарив, Иахин,
и Азария, сын Хелкии, сын Мешуллама, сын Садока, сын Мераиофа, сын Ахитува, начальствующий в доме Божием;

Текст стиха

СП

А изH4480 священников:H3548 Иедаия,H3048 Иоиарив,H3080 Иахин,H3199


Еврейский оригинал

וּמִן־הַכֹּהֲנִים יְדַעְיָה וִיהֹויָרִיב וְיָכִין׃

Еврейский Транслитерация Стронга Морфология СП
וּ/מִן
u./min- H4480 HC/R
הַֽ/כֹּהֲנִ֑ים
ha./ko.ha.Nim H3548 HTd/Ncmpa
יְדַֽעְיָ֥ה
ye.da'.Yah H3048 HNp
וִ/יהוֹיָרִ֖יב
vi./ho.ya.Riv H3080 HC/Np
וְ/יָכִֽין
ve./ya.Khin H3199 HC/Np
коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение
Ссылки Стронга
  • H3048 — יְדַעְיָה (Yᵉdaʻyâh, yed-ah-yaw'): от יָדַע (yâdaʻ) [H3045] и יָהּ (Yâhh) [H3050]; Господь познал; Иедаия, имя двух израильтян
  • H3080 — יְהוֹיָרִיב (Yᵉhôwyârîyb, yeh-ho-yaw-reeb'): от יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] и רִיב (rîyb) [H7378]; Господь будет вести тяжбу; Иоиарив, имя двух израильтян
  • H3199 — יָכִין (Yâkîyn, yaw-keen'): от כּוּן (кун) [H3559]; он (или оно) утвердит; Иахин, имя трех израильтян и храмового столпа
  • H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): действительное причастие от כָּהַן (kâhan) [H3547]; буквально служащий, священник; также (по почетному наименованию) исполняющий обязанности священника (хотя мирянин)
  • H4480 — מִן (min, min): или מִנִּי (минний); или מִנֵּי (минней); (конструктивное множественное число) (Исаия 30:11); вместо מֵן (мен) [H4482]; собственно, часть чего-либо; затем, в качестве предлога: из или от во многих значениях
Перекрестные ссылки

Перекрестные ссылки

Взаимные ссылки (5): Бытие 10:29, 1-я Паралипоменон 24:7, 2-я Паралипоменон 35:4, Ездра 2:36, Неемия 12:6

Связанные темы · переведено с английского

Обсуждение / Наблюдения [edit]

Пока нет содержания

Примечания и ссылки [edit]

Пока нет содержания

Библия › 1-я Паралипоменон › Глава 9 › Стих 10