1-я Паралипоменон (Первая книга Паралипоменон) 6:28

← 1-я Паралипоменон 6:27	1-я Паралипоменон 6:28 (СП)	1-я Паралипоменон 6:29 →
Елиаф, сын его; Иерохам, сын его, Елкана, сын его. [Самуил, сын его].	Сыновья Самуила: первенец Иоиль, второй Авия.	Сыновья Мерари: Махли; Ливни, сын его; Шимей, сын его; Уза, сын его;

Текст стиха

СП

Сыновья^H1121 Самуила:^H8050 первенец^H1060 Иоиль, второй^H2059 Авия.^H29

Еврейский оригинал

וּבְנֵי שְׁמוּאֵל הַבְּכֹר וַשְׁנִי וַאֲבִיָּה׃ ס

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
וּ/בְנֵ֧י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc
שְׁמוּאֵ֛ל	she.mu.'El	H8050	HNp
הַ/בְּכֹ֥ר	ha./be.Khor	H1060	HTd/Ncmsa
וַשְׁנִ֖י	vash.Ni	H2059	HNp
וַ/אֲבִיָּֽה	va./'a.vi.Yah	H29	HC/Np

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H29 — אֲבִיָּה (ʼĂbîyâh, ab-ee-yaw'): или удлиненное אֲבִיָּהוּ (ʼĂbîyâhûw); от אָב (ʼâb) [H1] и יָהּ (Yâhh) [H3050]; отец (то есть поклонник) Яха; Авия, имя нескольких израильтян и двух израильтянок
H1060 — בְּכוֹר (bᵉkôwr, bek-ore'): от בָּכַר (bâkar) [H1069]; первенец; отсюда, главный
H1121 — בֵּן (bên, bane): от בָּנָה (bânâh) [H1129]; сын (как строитель рода), в самом широком смысле (о буквальном и переносном родстве, включая внука, подданного, народ, качество или состояние и т. д. (подобно отцу или брату), и т. д.)
H2059 — וַשְׁנִי (Vashnîy, vash-nee'): вероятно от יִשְׁמְרַי (Yishmᵉray) [H3461]; слабый; Иоиль, Израильтянин
H8050 — שְׁמוּאֵל (Shᵉmûwʼêl, sehm-oo-ale'): от страдательного причастия שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] и אֵל (ʼêl) [H410]; услышанный Богом; Самуил, имя трех израильтян

Перекрестные ссылки

Перекрестные ссылки

Взаимные ссылки (1): Исход 6:24

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания