1-я Паралипоменон (Первая книга Паралипоменон) 12:13

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Библия > 1-я Паралипоменон > Глава 12 > Стих 13

1-я Паралипоменон (Первая книга Паралипоменон) 12:13


← 1-я Паралипоменон 12:12 1-я Паралипоменон 12:13 (СП) 1-я Паралипоменон 12:14 →
восьмой Иоханан, девятый Елзавад,
десятый Иеремия, одиннадцатый Махбанай.
Они из сыновей Гадовых были главами в войске: меньший над сотнею, и больший над тысячею.

Текст стиха

СП

десятыйH6224 Иеремия,H3414 одиннадцатыйH6249 H6240 Махбанай.H4344


Еврейский оригинал

יִרְמְיָהוּ הָעֲשִׂירִי ס מַכְבַּנַּי עַשְׁתֵּי עָשָׂר׃

Еврейский Транслитерация Стронга Морфология СП
יִרְמְיָ֨הוּ֙
yir.me.Ya.hu H3414 HNp
הָ/עֲשִׂירִ֔י
ha./'a.si.Ri H6224 HTd/Aomsa
מַכְבַּנַּ֖י
makh.ba.Nai H4344 HNp
עַשְׁתֵּ֥י
'ash.Tei H6249 HAobpc
עָשָֽׂר
'a.Sar H6240 HAcmsa
коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение
Ссылки Стронга
  • H3414 — יִרְמְיָה (Yirmᵉyâh, yir-meh-yaw'): или יִרְמְיָהוּ (Yirmᵉyâhûw); от רוּם (rûwm) [H7311] и יָהּ (Yâhh) [H3050]; Яг восстанет; Иеремия, имя восьми или девяти Израильтян
  • H4344 — מַכְבַּנַּי (Makbannay, mak-ban-nah'-ee): название жителя от מַכְבֵּנָא (Makbênâʼ) [H4343]; Махбанай, житель Махбены
  • H6224 — עֲשִׂירִי (ʻăsîyrîy, as-ee-ree'): от עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; десятый; сокращенно, десятый месяц или (женского рода) часть
  • H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): вместо עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; десять (только в сочетании), то есть -надцать; также (порядковое) -надцатый
  • H6249 — עַשְׁתֵּי (ʻashtêy, ash-tay'): по-видимому, конструкция мужского рода множественного числа от עֶשֶׁת (ʻesheth) [H6247] в значении добавочной мысли (употребляется только в сочетании с עָשָׂר (ʻâsâr) [H6240] вместо אֶחָד (ʼechâd) [H259]); одиннадцать или (порядковое) одиннадцатый
Перекрестные ссылки

Связанные темы · переведено с английского

Обсуждение / Наблюдения [edit]

Пока нет содержания

Примечания и ссылки [edit]

Пока нет содержания

Библия › 1-я Паралипоменон › Глава 12 › Стих 13