H8503 — תַּכְלִית (taklîyth)
Strong H8503 (hebraico)
Hebraico: תַּכְלִית (taklîyth)
Pronúncia: tak-leeth'
Morfologia: n-f
Derivação: procedente de כָּלָה (kâlâh) [H3615];
Definição: completamento; por implicação, uma extremidade
Traduções na KJV: end, perfect(-ion).
Acepções
- fim; perfeição; consumação; conclusão; completude
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2078 | ἔσχατος | éschatos | um superlativo provavelmente de G2192 (no sentido de contiguidade) | o mais distante, final (de lugar ou tempo) | ends of, last, latter end, lowest, uttermost |
| G4009 | πέρας | péras | do mesmo que G4008 | uma extremidade | end, ut-(ter-)most part |
| G5046 | τέλειος | téleios | de G5056 | completo (em várias aplicações de trabalho, crescimento, caráter mental e moral, etc.); neutro (como substantivo, com G3588) completude | of full age, man, perfect |
| H3615 | כָּלָה | kâlâh | uma raiz primitiva | terminar, seja intransitivamente (cessar, ser concluído, perecer) ou transitivamente (completar, preparar, consumir) | accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, [idiom] fully, [idiom] have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H8503"
As seguintes 5 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 5.
(página anterior) (página seguinte)