H8503 — תַּכְלִית (taklîyth)
ஸ்ட்ராங் H8503 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: תַּכְלִית (taklîyth)
உச்சரிப்பு: tak-leeth'
சொல்லிலக்கணம்: n-f
சொல் மூலம்: כָּלָה (kâlâh) [H3615] இலிருந்து;
வரையறை: நிறைவு; உட்பொருளாக, கடைசி எல்லை
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: end, perfect(-ion).
பொருள்கள்
- முடிவு, பூரணம், நிறைவேற்றம், நிறைவு, முழுமை
- முடிவு
- முழுமை
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G2078 | ἔσχατος | éschatos | ஒருவேளை G2192 இலிருந்து வந்த ஒரு உச்ச ஒப்புநிலை (superlative) வடிவம் (அடுத்திருத்தல் என்ற பொருளில்) | மிகத் தொலைவான, இறுதியான (இடத்தையோ காலத்தையோ குறித்து) | ends of, last, latter end, lowest, uttermost |
| G4009 | πέρας | péras | G4008 இன் அதே மூலத்திலிருந்து | ஒரு கடைசி எல்லை | end, ut-(ter-)most part |
| G5046 | τέλειος | téleios | G5056 இலிருந்து | பூரணமான (உழைப்பு, வளர்ச்சி, மன மற்றும் ஒழுக்கத் தன்மை, முதலியவற்றின் பல்வேறு பயன்பாடுகளில்); அலிப்பால் (பெயர்ச்சொல்லாக, G3588 உடன்) பூரணம் | of full age, man, perfect |
| H3615 | כָּלָה | kâlâh | ஒரு மூல வேர் | முடிவுக்கு வருதல், செயப்படுபொருள் குன்றிய வினையாக (ஓய்தல், முடிந்துபோதல், அழிதல்) அல்லது செயப்படுபொருள் குன்றா வினையாக (நிறைவேற்றுதல், ஆயத்தப்படுத்துதல், அழித்துப்போடுதல்) | accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, [idiom] fully, [idiom] have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H8503" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 5 பக்கங்களில், பின்வரும் 5 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)