H8027 — שָׁלַשׁ (shâlash)
Strong H8027 (hebraico)
Hebraico: שָׁלַשׁ (shâlash)
Pronúncia: shaw-lash'
Morfologia: v
Derivação: uma raiz primitiva talvez originalmente intensificar, isto é, triplicar; mas aparentemente usada apenas como denominativo de שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh) [H7969],
Definição: ser (causativamente, fazer) triplo (por restauração, em porções, fios, dias ou anos)
Traduções na KJV: do the third time, (divide into, stay) three (days, -fold, parts, years old).
Acepções
- fazer pela terceira vez, fazer três vezes, dividir em três partes
- (Piel) fazer pela terceira vez, dividir em três partes
- (Pual) ter três anos de idade, ser triplo
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H7969 | שָׁלוֹשׁ | shâlôwsh | ou שָׁלֹשׁ (shâlôsh); masculino שְׁלוֹשָׁה (shᵉlôwshâh); ou שְׁלֹשָׁה (shᵉlôshâh); um número primitivo | três; ocasionalmente (ordinal) terceiro, ou (multiplicativo) três vezes | [phrase] fork, [phrase] often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, [phrase] thrice. Compare שָׁלִישׁ (shâlîysh) H7991 |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H8027"
As seguintes 6 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 6.
(página anterior) (página seguinte)