H7169 — קָרַץ (qârats)
Strong H7169 (hebraico)
Hebraico: קָרַץ (qârats)
Pronúncia: kaw-rats'
Morfologia: v
Derivação: uma raiz primitiva
Definição: beliscar, isto é, (parcialmente) morder os lábios, piscar os olhos (como gesto de malícia), ou (totalmente) arrancar (um pedaço de argila para moldar um vaso)
Traduções na KJV: form, move, wink.
Acepções
- estreitar, formar, beliscar, apertar, piscar, franzir
- (Qal) beliscar
- (Pual) ser beliscado ou arrancado, ser formado
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1269 | διανεύω | dianeúō | de G1223 e G3506 | acenar (ou expressar por sinais) através de um espaço intermediário | beckon |
| G1770 | ἐννεύω | enneúō | de G1722 e G3506 | acenar para, isto é, sinalizar ou comunicar por gesto | make signs |
| G3724 | ὁρίζω | horízō | de G3725 | delimitar ou estabelecer limites ("horizonte"), isto é (figuradamente) designar, decretar, especificar | declare, determine, limit, ordain |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H7169"
As seguintes 5 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 5.
(página anterior) (página seguinte)