H680 — אָצַל (ʼâtsal)
Strong H680 (hebraico)
Hebraico: אָצַל (ʼâtsal)
Pronúncia: aw-tsal'
Morfologia: v
Derivação: uma raiz primitiva; propriamente, unir; usado somente como denominativo de אֵצֶל (ʼêtsel) [H681]
Definição: separar; portanto, selecionar, recusar, contrair
Traduções na KJV: keep, reserve, straiten, take.
Acepções
- pôr de lado, reservar, retirar, reter
- (Qal) reservar, separar, reter
- (Niphal) ser retirado
- (Hiphil) retirar
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G851 | ἀφαιρέω | aphairéō | de G575 e G138 | remover (literalmente ou figuradamente) | cut (smite) off, take away |
| G3635 | ὀκνέω | oknéō | de ὄκνος (óknos) (hesitação) | ser lento (figuradamente, relutante) | delay |
| G5275 | ὑπολείπω | hypoleípō | de G5295 e G3007 | deixar sob (atrás), isto é (passivamente) permanecer (sobreviver) | be left |
| H681 | אֵצֶל | ʼêtsel | de אָצַל (ʼâtsal) H680 (no sentido de unir) | um lado; (como preposição) perto | at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. See also בֵּית הָאֵצֶל (Bêyth hâʼêtsel) H1018 |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H680"
As seguintes 5 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 5.
(página anterior) (página seguinte)