H680 — אָצַל (ʼâtsal)
ஸ்ட்ராங் H680 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: אָצַל (ʼâtsal)
உச்சரிப்பு: aw-tsal'
சொல்லிலக்கணம்: v
சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்; சரியாக, இணைத்தல்; אֵצֶל (ʼêtsel) [H681] என்ற பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது;
வரையறை: பிரித்தல்; ஆகவே, தெரிந்தெடுத்தல், மறுத்தல், சுருக்குதல்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: keep, reserve, straiten, take.
பொருள்கள்
- ஒதுக்கிவைத்தல், சேமித்துவைத்தல், விலக்கிக்கொள்ளுதல், கொடாதிருத்தல்
- (Qal) சேமித்துவைத்தல், பிரித்துவைத்தல், கொடாதிருத்தல்
- (Niphal) விலக்கிக்கொள்ளப்படுதல்
- (Hiphil) விலக்கிக்கொள்ளுதல்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G851 | ἀφαιρέω | aphairéō | G575 மற்றும் G138 இலிருந்து | நீக்குதல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) | cut (smite) off, take away |
| G3635 | ὀκνέω | oknéō | ὄκνος (óknos) (தயக்கம்) இலிருந்து | தாமதித்தல் (உருவகமாக, தயங்குதல்) | delay |
| G5275 | ὑπολείπω | hypoleípō | G5295 மற்றும் G3007 இலிருந்து | கீழே (பின்னே) விட்டுவிடு, அதாவது (செயப்பாட்டுவினையாக) மீதியாக இரு (தப்பிப்பிழை) | be left |
| H681 | אֵצֶל | ʼêtsel | אָצַל (ʼâtsal) H680 இலிருந்து (இணைத்தல் என்ற பொருளில்) | ஒரு பக்கம்; (முன்னிடைச்சொல்லாக) அருகில் | at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. See also בֵּית הָאֵצֶל (Bêyth hâʼêtsel) H1018 |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H680" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 5 பக்கங்களில், பின்வரும் 5 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)