H6744 — צְלַח (tsᵉlach)
Strong H6744 (aramaico)
Aramaico: צְלַח (tsᵉlach)
Pronúncia: tsel-akh'
Morfologia: v
Derivação: (Aramaico) correspondente a צָלַח (tsâlach) [H6743]
Definição: avançar (transitivo ou intransitivo)
Traduções na KJV: promote, prosper.
Acepções
- prosperar
- (Aphel)
- tornar próspero
- mostrar prosperidade, ser próspero, ter sucesso, ser bem-sucedido
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G758 | ἄρχων | árchōn | particípio presente de G757 | um primeiro (em posição ou poder) | chief (ruler), magistrate, prince, ruler |
| H6743 | צָלַח | tsâlach | ou צָלֵחַ (tsâlêach); uma raiz primitiva | impulsionar para frente, em vários sentidos (literal ou figurado, transitivo ou intransitivo) | break out, come (mightily), go over, be good, be meet, be profitable, (cause to, effect, make to, send) prosper(-ity, -ous, -ously) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H6744"
As seguintes 4 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 4.
(página anterior) (página seguinte)