H5599 — סָפִיחַ (çâphîyach)
Strong H5599 (hebraico)
Hebraico: סָפִיחַ (çâphîyach)
Pronúncia: saw-fee'-akh
Morfologia: n-m
Derivação: de סָפַח (çâphach) [H5596]
Definição: algo que cai (espontaneamente), isto é, uma plantação que nasce sozinha; figuradamente, uma enchente
Traduções na KJV: (such) things as (which) grow (of themselves), which groweth of its own accord (itself).
Acepções
- derramamento; crescimento de grãos derramados, rebento posterior, planta espontânea
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G305 | ἀναβαίνω | anabaínō | de G303 e a base de G939 | subir (literalmente ou figuradamente) | arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring) up, come (up) |
| G844 | αὐτόματος | autómatos | de G846 e o mesmo que G3155 | movido por si mesmo ("automático"), isto é, espontâneo | of own accord, of self |
| H5596 | סָפַח | çâphach | ou שָׂפַח (sâphach); (Isaías 3:17), uma raiz primitiva | propriamente, raspar, mas em certos sentidos peculiares (de remoção ou associação) | abiding, gather together, cleave, smite with the scab |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H5599"
As seguintes 5 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 5.
(página anterior) (página seguinte)