H5486 — סוּף (çûwph)
Strong H5486 (hebraico)
Hebraico: סוּף (çûwph)
Pronúncia: soof
Morfologia: v
Derivação: uma raiz primitiva
Definição: arrebatar, isto é, terminar
Traduções na KJV: consume, have an end, perish, [idiom] be utterly.
Acepções
- cessar, chegar ao fim
- (Qal) chegar ao fim
- (Hiphil) dar fim
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G355 | ἀναλίσκω | analískō | de G303 e uma forma da alternativa de G138 | propriamente, consumir, isto é, destruir | consume |
| G1587 | ἐκλείπω | ekleípō | de G1537 e G3007 | omitir, isto é, (por implicação) cessar (morrer) | fail |
| G2063 | ἐρυθρός | erythrós | de afinidade incerta | vermelho, isto é, (com G2281) o Mar Vermelho | red |
| G2078 | ἔσχατος | éschatos | um superlativo provavelmente de G2192 (no sentido de contiguidade) | o mais distante, final (de lugar ou tempo) | ends of, last, latter end, lowest, uttermost |
| G2654 | καταναλίσκω | katanalískō | de G2596 e G355 | consumir completamente | consume |
| G4931 | συντελέω | synteléō | de G4862 e G5055 | completar inteiramente; geralmente, executar (literalmente ou figuradamente) | end, finish, fulfil, make |
| G5055 | τελέω | teléō | de G5056 | terminar, isto é, completar, executar, concluir, quitar (uma dívida) | accomplish, make an end, expire, fill up, finish, go over, pay, perform |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H5486"
As seguintes 7 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 7.
(página anterior) (página seguinte)