H5317 — נֹפֶת (nôpheth)
Strong H5317 (hebraico)
Hebraico: נֹפֶת (nôpheth)
Pronúncia: no'-feth
Morfologia: n-m
Derivação: de נוּף (nûwph) [H5130] no sentido de despedaçar
Definição: um gotejar, isto é, de mel (do favo)
Traduções na KJV: honeycomb.
Acepções
- mel fluindo, mel do favo, um gotejar, mel, favo de mel
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2781 | κηρίον | kēríon | diminutivo de κηός (kēós) (cera) | uma célula para mel, isto é, (coletivamente) o favo | (honey-)comb |
| G3192 | μέλι | méli | aparentemente uma palavra primitiva | mel | honey |
| H5130 | נוּף | nûwph | uma raiz primitiva | tremer, isto é, vibrar para cima e para baixo, ou oscilar de um lado para outro; usado em grande variedade de aplicações (inclusive aspergir, acenar, esfregar, açoitar com vara, serrar, mover de um lado para outro etc.) | lift up, move, offer, perfume, send, shake, sift, strike, wave |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H5317"
As seguintes 5 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 5.
(página anterior) (página seguinte)