H5317 — נֹפֶת (nôpheth)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H5317 (عبرية)
العبرية: נֹפֶת (nôpheth)
النطق: no'-feth
الصرف: n-m
الاشتقاق: من נוּף (nûwph) [H5130] بمعنى الهزّ إلى قطع؛
التعريف: تقطير العسل من الشهد
مقابلات KJV: honeycomb.
المعاني
- عسل سائل، عسل من الشهد، سيلان، عسل، قرص عسل
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2781 | κηρίον | kēríon | تصغير من κηός (kēós) (شمع) | خلية عسل، أي (بالجمع) الشهد | (honey-)comb |
| G3192 | μέλι | méli | على ما يبدو كلمة أولية | عَسَل | honey |
| H5130 | נוּף | nûwph | جذر أولي | ٱهْتَزَّ (أي تَذَبْذَبَ صعودًا ونزولًا، أو تَأَرْجَحَ ذهابًا وإيابًا)؛ ويُستعمَل في تنوّع كبير من التطبيقات (بما في ذلك النضح، والإيماء، والدَّلْك، والضرب على القدمين، والنشر، والترديد، إلخ.) | lift up, move, offer, perfume, send, shake, sift, strike, wave |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H5317»
الصفحات 5 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 5.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)