H4627 — מַעֲרָב (maʻărâb)
Strong H4627 (hebraico)
Hebraico: מַעֲרָב (maʻărâb)
Pronúncia: mah-ar-awb'
Morfologia: n-m
Derivação: de עָרַב (ʻârab) [H6148], no sentido de comércio
Definição: tráfico; por implicação, mercadorias
Traduções na KJV: market, merchandise.
Acepções
- mercadoria, artigos de troca
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1424 | δυσμή | dysmḗ | de G1416 | o pôr do sol, isto é (por implicação) a região ocidental | west |
| G1711 | ἐμπορία | emporía | feminino de G1713 | comércio | merchandise |
| G1713 | ἔμπορος | émporos | de G1722 e da base de G4198 | um comerciante (por atacado) | merchant |
| G3047 | λίψ | líps | provavelmente de λείβω (leíbō) (derramar uma "libação") | o vento sul(-oeste) (por trazer chuva, isto é (por extensão) o quadrante sul) | southwest |
| H6148 | עָרַב | ʻârab | uma raiz primitiva | trançar, isto é, misturar; tecnicamente, negociar (como por troca); também dar-se como fiador (como uma espécie de troca) | engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H4627"
As seguintes 8 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 8.
(página anterior) (página seguinte)