H4524 — מֵסַב (mêçab)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H4524 (hebraico)

Hebraico: מֵסַב (mêçab)

Pronúncia: may-sab'

Morfologia: n-m

Derivação: plural masculino מְסִבִּים (mᵉçibbîym); ou feminino מְסִבּוֹת (mᵉçibbôwth); de סָבַב (çâbab) [H5437]

Definição: um divã (como cercando o recinto); abstratamente (adverbialmente) ao redor

Traduções na KJV: that compass about, (place) round about, at table.

Acepções

  1. coisa circular; arredores; ao redor; aquilo que circunda; o que é redondo; vizinhanças; lugares circunvizinhos; ao redor; mesa redonda.

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
H5437 סָבַב çâbab uma raiz primitiva girar, rodear ou contornar; usado em várias aplicações, literal e figuradamente bring, cast, fetch, lead, make, walk, [idiom] whirl, [idiom] round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, [idiom] circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, [idiom] on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back)

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.

Páginas na categoria "Strongs H4524"

As seguintes 5 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 5.

(página anterior) (página seguinte)