H3805 — כֹתֶרֶת (kôthereth)
Strong H3805 (hebraico)
Hebraico: כֹתֶרֶת (kôthereth)
Pronúncia: ko-theh'-reth
Morfologia: n-f
Derivação: particípio ativo feminino de כָּתַר (kâthar) [H3803]
Definição: o capitel de uma coluna
Traduções na KJV: chapiter.
Acepções
- capitel, coroa do pilar
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2346 | θλίβω | thlíbō | próximo à raiz de G5147 | apertar (literalmente ou figuradamente) | afflict, narrow, throng, suffer tribulation, trouble |
| G2777 | κεφαλίς | kephalís | de G2776 | propriamente, um botão, isto é, (por implicação) um rolo (por extensão, a partir da extremidade de um bastão sobre o qual o manuscrito era enrolado) | volume |
| G4768 | στυγνάζω | stygnázō | do mesmo que G4767 | tornar sombrio, isto é, (por implicação) carregar o semblante (ficar encoberto de nuvens, ou a sombriedade do discurso) | lower, be sad |
| H3803 | כָּתַר | kâthar | uma raiz primitiva | cercar; daí (em sentido amigável) coroar, (em sentido hostil) sitiar; também esperar (como quem se contém) | beset round, compass about, be crowned inclose round, suffer |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H3805"
As seguintes 12 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 12.
(página anterior) (página seguinte)