H3619 — כְּלוּב (kᵉlûwb)
Strong H3619 (hebraico)
Hebraico: כְּלוּב (kᵉlûwb)
Pronúncia: kel-oob'
Morfologia: n-m
Derivação: do mesmo que כֶּלֶב (keleb) [H3611]
Definição: uma armadilha para pássaros (equipada com uma vareta ou pedal para dispará-la); portanto, um cesto (semelhante a uma gaiola de vime)
Traduções na KJV: basket, cage.
Acepções
- gaiola, cesto, gaiola para cães
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G30 | ἀγγεῖον | angeîon | de ἄγγος (ángos) (um balde, talvez como curvado; compare a base de G43) | um recipiente | vessel |
| G32 | ἄγγελος | ángelos | de ἀγγέλλω (angéllō) (provavelmente derivado de G71; compare G34) (trazer notícias) | um mensageiro; especialmente um "anjo"; por implicação, um pastor | angel, messenger |
| G3803 | παγίς | pagís | de G4078 | uma armadilha (como presa por um laço ou entalhe); figuradamente, um truque ou estratagema (tentação) | snare |
| H3611 | כֶּלֶב | keleb | de uma raiz não usada que significa latir, ou então atacar | um cão; portanto (por eufemismo) um prostituto masculino | dog |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H3619"
As seguintes 3 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 3.
(página anterior) (página seguinte)