H2992 — יָבַם (yâbam)
Strong H2992 (hebraico)
Hebraico: יָבַם (yâbam)
Pronúncia: yaw-bam'
Morfologia: v
Derivação: uma raiz primitiva de sentido duvidoso; usada somente como denominativo de יָבָם (yâbâm) [H2993];
Definição: desposar a viúva do irmão falecido
Traduções na KJV: perform the duty of a husband's brother, marry.
Acepções
- cumprir o levirato, cumprir o dever de cunhado: casar-se com a viúva do irmão morto sem filhos e suscitar-lhe um filho
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G80 | ἀδελφός | adelphós | de G1 (como partícula conectiva) e δελφύς (delphýs) (o ventre) | um irmão (literal ou figuradamente) próximo ou distante (semelhante a G1) | brother |
| G1918 | ἐπιγαμβρεύω | epigambreúō | de G1909 e um derivado de G1062 | contrair parentesco por afinidade, isto é, (especialmente) ao modo do levirato | marry |
| G4924 | συνοικέω | synoikéō | de G4862 e G3611 | residir junto (como família) | dwell together |
| H2993 | יָבָם | yâbâm | da origem de יָבַם (yâbam) H2992 | cunhado | husband's brother |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H2992"
As seguintes 3 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 3.
(página anterior) (página seguinte)