H2992 — יָבַם (yâbam)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H2992 (عبرية)
العبرية: יָבַם (yâbam)
النطق: yaw-bam'
الصرف: v
الاشتقاق: جذر أولي مشكوك في معناه؛ يستعمل فقط مشتقا من اسم יָבָם (yâbâm) [H2993]؛
التعريف: يتزوّج أرملة أخ ميت
مقابلات KJV: perform the duty of a husband's brother, marry.
المعاني
- (بيعل) يقوم بزواج الولي، يؤدي واجب أخ الزوج
- الواجب المستحق لأخ مات بلا أولاد: أن يتزوج أرملته ويقيم ابنًا لاسمه
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G80 | ἀδελφός | adelphós | من G1 (بوصفه أداة ربط) و δελφύς (delphýs) (الرحم) | أخ (حرفيًّا أو مجازًا) قريب أو بعيد (على غرار G1) | brother |
| G1918 | ἐπιγαμβρεύω | epigambreúō | من G1909 ومشتق من G1062 | صَاهَرَ، أي (على التخصيص) على سنّة زواج أخي المتوفّى | marry |
| G4924 | συνοικέω | synoikéō | من G4862 و G3611 | أن يسكنا معًا (كعائلة) | dwell together |
| H2993 | יָבָם | yâbâm | من الأصل لـיָבַם (yâbam) H2992 | أخو الزوج | husband's brother |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H2992»
الصفحات 3 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 3.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)