H2731 — חֲרָדָה (chărâdâh)
Strong H2731 (hebraico)
Hebraico: חֲרָדָה (chărâdâh)
Pronúncia: khar-aw-daw'
Morfologia: n-f
Derivação: feminino de חָרֵד (chârêd) [H2730]
Definição: medo, ansiedade
Traduções na KJV: care, [idiom] exceedingly, fear, quaking, trembling.
Acepções
- medo, ansiedade, estremecimento, tremor, (extrema) ansiedade, cuidado ansioso
- tremor, estremecimento
- cuidado ansioso
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G153 | αἰσχύνομαι | aischýnomai | de αἶσχος (aîschos) (desfiguração, isto é, desonra) | sentir vergonha (de si mesmo) | be ashamed |
| G1611 | ἔκστασις | ékstasis | de G1839 | um deslocamento da mente, isto é, perplexidade, "êxtase" | + be amazed, amazement, astonishment, trance |
| H2730 | חָרֵד | chârêd | de חָרַד (chârad) H2729 | temeroso; também reverente | afraid, trembling |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H2731"
As seguintes 8 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 8.
(página anterior) (página seguinte)