H155 — אַדֶּרֶת (ʼaddereth)
Strong H155 (hebraico)
Hebraico: אַדֶּרֶת (ʼaddereth)
Pronúncia: ad-deh'-reth
Morfologia: n-f
Derivação: feminino de אַדִּיר (ʼaddîyr) [H117]; ; também o mesmo que אֶדֶר (ʼeder) [H145]
Definição: algo amplo (como uma grande videira, uma veste larga)
Traduções na KJV: garment, glory, goodly, mantle, robe.
Acepções
- glória, manto
- glória, esplendor, magnificência (de uma videira, pastores)
- manto, capa feita de pele ou material fino
- veste de profeta
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3172 | μεγαλωσύνη | megalōsýnē | de G3173 | grandeza, isto é, (figuradamente) divindade (frequentemente o próprio Deus) | majesty |
| G3374 | μηλωτή | mēlōtḗ | de μῆλον (mēlon) (uma ovelha) | pele de ovelha | sheepskin |
| G4749 | στολή | stolḗ | de G4724 | equipamento, isto é, (especialmente), uma "estola" ou túnica longa (como marca de dignidade) | long clothing (garment), (long) robe |
| H117 | אַדִּיר | ʼaddîyr | de אָדַר (ʼâdar) H142 | amplo ou (geralmente) grande; figuradamente, poderoso | excellent, famous, gallant, glorious, goodly, lordly, mighty(-ier one), noble, principal, worthy |
| H145 | אֶדֶר | ʼeder | de אָדַר (ʼâdar) H142 | amplitude, isto é, (concretamente) um manto; também (figuradamente) esplendor | goodly, robe |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H155"
As seguintes 12 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 12.
(página anterior) (página seguinte)