Números (Numeros) 33:32

← Números 33:31	Números 33:32 (ARC1911)	Números 33:33 →
E partiram de Moseroth, e acamparam-se em Bene-jaakan.	E partiram de Bene-jaakan, e acamparam-se em Hor-hagidgad.	E partiram de Hor-hagidgad, e acamparam-se em Jothbatha.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E partiram^H5265 de Bene-jaakan^H1142, e acamparam-se^H2583 em Hor-hagidgad^H2735.

Hebraico original

וַיִּסְעוּ מִבְּנֵי יַעֲקָן וַיַּחֲנוּ בְּחֹר הַגִּדְגָּד׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וַ/יִּסְע֖וּ	va/i.yis.'U	H5265	HC/Vqw3mp
מִ/בְּנֵ֣י יַעֲקָ֑ן	mi./be.Nei ya.'a.Kan	H1142	HR/Np
וַֽ/יַּחֲנ֖וּ	va/i.ya.cha.Nu	H2583	HC/Vqw3mp
בְּ/חֹ֥ר הַגִּדְגָּֽד	be./Chor ha.gid.Gad	H2735	HR/Np

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H1142 — בְּנֵי יַעֲקָן (Bᵉnêy Yaʻăqân, ben-ay' yah-ak-awn'): do plural de בֵּן (bên) [H1121] e יַעֲקָן (Yaʻăqân) [H3292]; filhos de Yaakan; Bene-Jaakan, um lugar no deserto
H2583 — חָנָה (chânâh, khaw-naw'): uma raiz primitiva (compare חָנַן (chânan) [H2603]); propriamente, inclinar; por implicação, declinar (dos raios inclinados do entardecer); especificamente, armar tenda; geralmente, acampar (para morada ou cerco)
H2735 — חֹר הַגִּדְגָּד (Chôr hag-Gidgâd, khore hag-ghid-gawd'): de חוֹר (chôwr) [H2356] e uma forma colateral (masculina) de גֻּדְגֹּדָה (Gudgôdâh) [H1412], com o artigo interposto; caverna da fenda; Chor-hag-Gidgad, um lugar no deserto
H5265 — נָסַע (nâçaʻ, naw-sah'): uma raiz primitiva; propriamente, arrancar, especialmente as estacas da tenda, isto é, iniciar uma jornada

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Números › Capítulo 33 › Versículo 32