Lucas (S. Lucas) 3:24

← Lucas 3:23	Lucas 3:24 (ARC1911)	Lucas 3:25 →
E o mesmo Jesus começava a ser de quasi trinta annos, sendo (como se cuidava) filho de José, e José de Heli,	e Heli de Matthat, e Matthat de Levi, e Levi de Melchi, e Melchi de Joanna, e Joanna de José,	e José de Mattathias, e Mattathias de Amós, e Amós de Naum, e Naum de Essi, e Essi de Naggai,

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

e Heli de Matthat^G3158, e Matthat de Levi^G3017, e Levi de Melchi^G3197, e Melchi de Joanna^G2388, e Joanna de José^G2501,

Grego original

τοῦ Ματθατ, τοῦ Λευΐ, τοῦ Μελχί, τοῦ Ἰαννά, τοῦ Ἰωσήφ,

Grego	Transliteração	Strong	Morfologia	ARC1911
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	—
Ματθατ,	Matthat	G3158	N-PRI
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	—
Λευΐ,	Leui	G3017	N-PRI
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	—
Μελχί,	Melchi	G3197	N-PRI
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	—
Ἰαννά,	Ianna	G2388	N-PRI
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	—
Ἰωσήφ,	Iōsēph	G2501	N-PRI

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

G2388 — Ἰαννά (Ianná, ee-an-nah'): provavelmente de origem hebraica (compare H3238); Janna, um israelita
G2501 — Ἰωσήφ (Iōsḗph, ee-o-safe'): de origem hebraica (H3130); José, nome de sete israelitas
G3017 — Λευΐ (Leuḯ, lyoo'-ee): de origem hebraica (H3878); Levi, nome de três israelitas. Compare G3018.
G3158 — Ματθάτ (Matthát, mat-that'): provavelmente forma abreviada de G3161; Matthat (isto é, Mattithjah), nome de dois israelitas
G3197 — Μελχί (Melchí, mel-khee'): de origem hebraica (H4428 com sufixo pronominal, meu rei); Melchi (isto é, Malki), nome de dois israelitas

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português)

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Thompson Chain: GENEALOGIAS DE CRISTO
Torrey’s: GENEALOGIAS; NATUREZA HUMANA DE CRISTO, A; JUDÁ, A TRIBO DE
Nave’s: GENEALOGIA; JANAI; JESUS, O CRISTO; JOSÉ; MATATE; MELQUI

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Lucas › Capítulo 3 › Versículo 24