لوقا (إِنْجِيلُ لُوقَا) 3:24

← لوقا 3:23	لوقا 3:24 (AVD)	لوقا 3:25 →
وَلَمَّا ٱبْتَدَأَ يَسُوعُ كَانَ لَهُ نَحْوُ ثَلَاثِينَ سَنَةً، وَهُوَ عَلَى مَا كَانَ يُظَنُّ ٱبْنَ يُوسُفَ، بْنِ هَالِي،	بْنِ مَتْثَاتَ، بْنِ لَاوِي، بْنِ مَلْكِي، بْنِ يَنَّا، بْنِ يُوسُفَ،	بْنِ مَتَّاثِيَا، بْنِ عَامُوصَ، بْنِ نَاحُومَ، بْنِ حَسْلِي، بْنِ نَجَّايِ،

نص العدد

AVD

بْنِ^G3588 مَتْثَاتَ،^G3158 بْنِ^G3588 لَاوِي،^G3017 بْنِ^G3588 مَلْكِي،^G3197 بْنِ^G3588 يَنَّا،^G2388 بْنِ^G3588 يُوسُفَ،^G2501

اليونانية الأصلية

τοῦ Ματθατ, τοῦ Λευΐ, τοῦ Μελχί, τοῦ Ἰαννά, τοῦ Ἰωσήφ,

اليونانية	النقحرة	سترونغ	الصرف
τοῦ	tou	G3588	T-GSM
Ματθατ,	Matthat	G3158	N-PRI
τοῦ	tou	G3588	T-GSM
Λευΐ,	Leui	G3017	N-PRI
τοῦ	tou	G3588	T-GSM
Μελχί,	Melchi	G3197	N-PRI
τοῦ	tou	G3588	T-GSM
Ἰαννά,	Ianna	G2388	N-PRI
τοῦ	tou	G3588	T-GSM
Ἰωσήφ,	Iōsēph	G2501	N-PRI

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

G2388 — Ἰαννά (Ianná, ee-an-nah'): على الأرجح من أصل عبري (قارن H3238); ينّا، إسرائيلي
G2501 — Ἰωσήφ (Iōsḗph, ee-o-safe'): من أصل عبري (H3130); يُوسُف، اسم سبعة إسرائيليين
G3017 — Λευΐ (Leuḯ, lyoo'-ee): من أصل عبري (H3878); لَاوِي، اسم ثلاثة إسرائيليين. قارن G3018.
G3158 — Ματθάτ (Matthát, mat-that'): على الأرجح صيغة مختصرة من G3161; مَتْثَات (أي مَتَّثْيَاهُو)، اسم إسرائيليَّين
G3197 — Μελχί (Melchí, mel-khee'): من أصل عبري (H4428 مع ضمير متصل، ملكي); ملكي (أي ملكي)، اسم إسرائيليين
G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي)

شواهد مرجعية

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

سلسلة طومسون: أنساب المسيح
توري: الأنساب; نَاسُوت ٱلْمَسِيح; يَهُوذَا
نيف: الأنساب; يَنَّا; يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ; يُوسُف; مَتْثَات; مَلْكِي

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد