Levítico (Levitico) 10:20

← Levítico 10:19	Levítico 10:20 (ARC1911)	Levítico 11:1 →
Então disse Aarão a Moysés: Eis-que hoje offereceram a sua expiação de peccado e o seu holocausto perante o Senhor, e taes coisas me succederam: se eu hoje comera a expiação do peccado, seria pois acceito aos olhos do Senhor?	E Moysés ouvindo isto, foi acceito aos seus olhos.	E fallou o Senhor a Moysés e a Aarão, dizendo-lhes:

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E Moysés^H4872 ouvindo^H8085 isto, foi acceito^H3190 aos seus olhos^H5869.

Hebraico original

וַיִּשְׁמַע מֹשֶׁה וַיִּיטַב בְּעֵינָיו׃ פ

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וַ/יִּשְׁמַ֣ע	va/i.yish.Ma'	H8085	HC/Vqw3ms
מֹשֶׁ֔ה	mo.Sheh	H4872	HNp
וַ/יִּיטַ֖ב	va/i.yi.Tav	H3190	HC/Vqw3ms
בְּ/עֵינָֽי/ו	be./'ei.Na/v	H5869	HR/Ncbdc/Sp3ms

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H3190 — יָטַב (yâṭab, yaw-tab'): uma raiz primitiva; ser (causativamente) fazer bem, literalmente (sadio, belo) ou figuradamente (feliz, bem-sucedido, correto)
H4872 — מֹשֶׁה (Môsheh, mo-sheh'): de מָשָׁה (mâshâh) [H4871]; tirado (da água), isto é, resgatado; Moisés, o legislador israelita
H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): provavelmente uma palavra primitiva; um olho (literalmente ou figuradamente); por analogia, uma fonte (como o olho da paisagem)
H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): uma raiz primitiva; ouvir inteligentemente (frequentemente com implicação de atenção, obediência, etc.; causativamente, contar, etc.)

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

acceito aos seus olhos — 2 Crônicas 30:18-20, Zacarias 7:8-9, Mateus 12:3-7, Mateus 12:20

Referências recíprocas (2): 1 Crônicas 6:49, Atos 11:18

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Levítico › Capítulo 10 › Versículo 20