Juízes (Juizes) 10:5

← Juízes 10:4	Juízes 10:5 (ARC1911)	Juízes 10:6 →
E tinha este trinta filhos, que cavalgavam sobre trinta jumentos; e tinham trinta cidades, a que chamaram Havoth-jair, até ao dia d’hoje; as quaes estão na terra de Gilead.	E morreu Jair, e foi sepultado em Camon.	Então tornaram os filhos de Israel a fazer o que parecia mal aos olhos do Senhor, e serviram aos baalins, e a Astaroth, e aos deuses da Syria, e aos deuses de Sidon, e aos deuses de Moab, e aos deuses dos filhos d’Ammon, e aos deuses dos philisteos: e deixaram ao Senhor, e não o serviram.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E morreu^H4191 Jair^H2971, e foi sepultado^H6912 em Camon^H7056.

Hebraico original

וַיָּמָת יָאִיר וַיִּקָּבֵר בְּקָמֹון׃ פ

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וַ/יָּ֣מָת	va/i.Ya.mot	H4191	HC/Vqw3ms
יָאִ֔יר	ya.'Ir	H2971	HNp
וַ/יִּקָּבֵ֖ר	va/i.yi.ka.Ver	H6912	HC/VNw3ms
בְּ/קָמֽוֹן	be./ka.Mon	H7056	HR/Np

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H2971 — יָאִיר (Yâʼîyr, yaw-ere'): de אוֹר (ʼôwr) [H215]; iluminador; Jair, o nome de quatro israelitas
H4191 — מוּת (mûwth, mooth): uma raiz primitiva; morrer (literal ou figuradamente); causativamente, matar
H6912 — קָבַר (qâbar, kaw-bar'): uma raiz primitiva; sepultar
H7056 — קָמוֹן (Qâmôwn, kaw-mone'): de קוּם (qûwm) [H6965]; uma elevação; Qâmôwn, um lugar a leste do Jordão

Referências cruzadas

Referências recíprocas (2): Juízes 10:8, 2 Samuel 20:26

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Juízes › Capítulo 10 › Versículo 5