Josué 19:6

← Josué 19:5	Josué 19:6 (ARC1911)	Josué 19:7 →
E Siklag, e Beth-hammarcaboth, e Hassar-susa,	E Beth-lebaoth, e Saruhen: treze cidades e as suas aldeias.	Ain, e Rimmon, e Ether, e Asan: quatro cidades e as suas aldeias.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E Beth-lebaoth^H1034, e Saruhen^H8287: treze^{H7969 H6240} cidades^H5892 e as suas aldeias^H2691.

Hebraico original

וּבֵית לְבָאֹות וְשָׁרוּחֶן עָרִים שְׁלֹשׁ־עֶשְׂרֵה וְחַצְרֵיהֶן׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וּ/בֵ֥ית לְבָא֖וֹת	u./Veit le.va.'ot	H1034	HC/Np
וְ/שָֽׁרוּחֶ֑ן	ve./sha.ru.Chen	H8287	HC/Np
עָרִ֥ים	'a.Rim	H5892	HNcfpa
שְׁלֹשׁ	she.losh-	H7969	HAcfsa
עֶשְׂרֵ֖ה	'es.Reh	H6240	HAcfsa
וְ/חַצְרֵי/הֶֽן	ve./chatz.rei./Hen	H2691	HC/Ncbpc/Sp3fp

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H1034 — בֵּית לְבָאוֹת (Bêyth Lᵉbâʼôwth, bayth leb-aw-oth'): de בַּיִת (bayith) [H1004] e o plural de לָבִיא (lâbîyʼ) [H3833]; casa das leoas; Beth-Lebaoth, um lugar na Palestina
H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): (masculino e feminino); de חָצַר (châtsar) [H2690] em seu sentido original; um pátio (como cercado por uma cerca); também uma aldeia (igualmente cercada por muros)
H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): ou (no plural) עָר (ʻâr); ou עָיַר (ʻâyar); (Juízes 10:4), de עוּר (ʻûwr) [H5782]; uma cidade (um lugar guardado por vigília ou sentinela) no sentido mais amplo (até mesmo de um simples acampamento ou posto)
H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): variante de עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; dez (somente em combinação), isto é, -dez; também (ordinal) -décimo
H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): ou שָׁלֹשׁ (shâlôsh); masculino שְׁלוֹשָׁה (shᵉlôwshâh); ou שְׁלֹשָׁה (shᵉlôshâh); um número primitivo; três; ocasionalmente (ordinal) terceiro, ou (multiplicativo) três vezes
H8287 — שָׁרוּחֶן (Shârûwchen, shaw-roo-khen'): provavelmente de שָׁרָה (shârâh) [H8281], no sentido de habitar (compare שְׁרֵא (shᵉrêʼ) [H8271]), e de חֵן (chên) [H2580]; morada de prazer; Saruém, lugar na Palestina

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Referências recíprocas (1): 1 Crônicas 4:31

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Josué › Capítulo 19 › Versículo 6